フランス語のDuolingoを学習し始めて45日が経過しました。毎日5〜15分ずつ進めていますが、どれくらいのレベルになったのかを確かめてみます。
現在
継続日数：46日
獲得XP：8210
リーグ：エメラルド
セクション：セクション1・ユニット9
始めた動機
フランス語を積極的にやりたいわけではなくて、、「継続すること」にハマり始めたので、ヨーロッパ系の言語をのんびり学べたらいいな、という動機から始めました。もっというと、友人がスペイン語Duolingoで365日を突破していたのでそれに触発されました。ちなみにその友人は今年からアイルランドで生活を始めていますが、スペイン人と簡単なコミュニケーションなら取れたそうです。羨ましい。
実際のところ僕は言語に特別な興味がなく、、大学時代の第二言語はイタリア語でしたが、単位はギリギリでした。なぜDuolingoを始めるにあたってイタリア語を選ばなかったかというと、イタリア語は日本語対応していなかったからです。最初のハードルはとことん下げます。本気です。
現在の実力は？
セクション1は全部で１６ユニットに分かれており、現在性数の一致を勉強しています。この調子だと90日ごろにはセクション１を突破できそうです。
セクション１を終えるとフランス語５級合格レベルという話を聞いたので、あと1ヶ月後に５級を突破できるのか、早くも楽しみですね。
ちなみに今の実力は、、！
５級の過去問を解いてみました。
結果は35/100でした。意外と取れました。ですが合格ラインは60/100なのでまだまだです。まあ明らかに習っていない単語が多かったので仕方ないですね。
ちなみに僕は過去問は勉強し始めた直後に解く派です。ゴールとの距離がわかるのはとても大事です。実力がない時に距離なんて測れるの？と言われがちですが、結構分かります。どういう考え方にまでなってどういう知識がつけばこの問題が解けるようになるのかは、知識がなくても分かります。人によるのかな？逆に過去問を見ないで勉強すると、結構勉強が進んで試験日が近づいても意外と解けなくて悲しくなります。試験勉強あるある、過去問見ずに勉強すると見た時解けなくて焦りがち。
今の所の成果は？
Tシャツに書いてあるフランス語がフランス語だとわかるようになったので一つ謎の言語が無くなりました。また、この間インサイド・ヘッド２の試写会に行ったときに、ダリィという感情が登場しました。彼女はよくexcuse moiというセリフを言っていました。これはフランス語だと分かったので、なんでなんだろう、と思って鑑賞後に調べてみたらダリィは本来annui（アンニュイ）という名前でした。アンニュイはデジャヴュと同様に日本でも馴染みがあるフランス語ですよね。フランス語由来の感情だからフランス語を少ししゃべるという、フランス語を勉強しているからこそ気づけることがあって嬉しかったです。言語学習の醍醐味ですね
今後
Kindle unlimitedにフランス語初級の本が落ちているのでたまに読みますが、基本的にはduolingoだけで勉強しています。イタリア語も同様ですがこの手の言語には性別があります。が、そういった文法に関しての解説はDuolingoにないので体で覚える感じになります。文法はやや不安。
ただ今のところこの体で覚えるゲーム形式には満足しています。下手に文法から入っても難しい。文法が分からなすぎると継続のモチベーションに関わるので、ゲームの攻略法といった感じで文法を教えてくれてもいいのかなとは思いますが、しつこいくらいの繰り返しがそれを補っているし、duolingoの継続させるシステム自体が優秀なので全く気になりません。
ちなみにduolingoの継続システムは本当に優秀だと思います。まずUIが非常に良くて反応性が高い。ボタンのデザインと音がポップで使っていて違和感が全くない。他にも継続日数をホーム画面に大きく表示する機能がついていたり、リーグ制度もランクアップ帯から落ちる瀬戸際では頑張ってやったり、ポイントのブーストタイムならもう少しやるか、となったり。継続日数を誤魔化せるフリーズというアイテムの導入も素敵ですね。
他のアプリの例を出して恐縮ですが、英単語勉強アプリのmikanは継続日数カウントの表示が若干適当で、気分によってカウント表示をしてくれない時もあります。いつの間にかカウントされていたりする。さらに苦手な単語だけを繰り返し勉強する仕組みがやや使いずらいと感じます。ディクテーション勉強アプリのredkiwiiはその点洗練されていますが、やはりduolingoほど継続表示が嬉しくない。duolingoはABテストを用いてかなり方法を洗練させているらしいですが、さすがの完成度だと思います。
とりあえず長期目標フラ語２級を目指してがんばりまっす。まずは５級合格から！
僕のプロフィールです。フランス語頑張りたい方、一緒に頑張りましょう！フランス語以外の方も歓迎ですよ〜
終わり
コメント